martes, 5 de enero de 2010

Champ 47b & Siblings



Spray, acrylic and industrial paint on wood

Estas son las obras en las que estoy trabajando estos días. Empecé a pintar con aerosol. Lo estoy mezclando con acrílico y pintura sintética. La verdad que se siente bastante bien. Me da más libertad que el pincel. Veremos hacia donde me lleva esto. Saludos!

english

These are the paintings I'm working on at the moment. I started to paint with spray. I'm mixing it with acrylic and industrial paint. It feels great. It gives me much more freedom than the brush. Let's see what happens. Cheers!

Safe Creative #1001055261339

lunes, 4 de enero de 2010

Nonsense rhyme

orangelaticadly broiling the anilaments go ratatata, and the specialistic chesturion grumplingly strashes upstarmwards, oh what a frankstatic viewsion!

as the anilaments arcelfrenate their broses against the greist a blurious morgol, mystript friture! himberles underfasts its veslormity, untreked unmarkst!

but behold the flurtrinsick bromalon and its malditious himatose offstring, they slirt slirt markstoward the prite speedfastedly and glomorose, what a rangrand!

and in the middle of the sgrunt, a malgrandity upfrosts its prit, untralented, nondisriputed, left and right, until the hreat mrud can be no more, and they swish lown...

Safe Creative #1001045251517

miércoles, 30 de diciembre de 2009

Popó Art - La culpa la tiene Warhol


El otro día fui al MALBA con dos amigas a ver la muestra de Andy Warhol: Mr. America. En un principio acepté la propuesta porque este señor era amigo de J. M. Basquiat, a quién admiro profundamente. Para serles sincero, más allá del gran conocimiento de técnicas que Warhol manejaba, su obra no me habló demasiado. Aproveché para ver, ya que estaba de paso y había pagado $5 la entrada (era Miércoles por suerte), obras de Alberto Greco, Diego Rivera, Frida Kahlo y algunos otros. Pero hoy, un poco a mi pesar, me puse a pensar todo lo que el trabajo de este Americano influyó tanto en el arte como en el diseño, y terminé haciendo una tarjeta apropiando ciertos aspectos de su estilo. Lo que él llamaba "Self-portrait in Drag" en mi caso terminó siendo un Autoretrato Colorido. Así que acá se los dejo, con muchos buenos deseos para que este 2010 sea grandioso para todos ustedes. Les envío un gran abrazo y, como dice la tarjeta, toneladas de amor!

Safe Creative #0912305226811

lunes, 28 de diciembre de 2009

Maldita Simetría


Acrylic and industrial paint on wood - 70 x 100 cm

Todo el tiempo. Absolutamente. No puedo. Maldita simetría.

Safe Creative #0912295217479

viernes, 18 de diciembre de 2009

Be mine.

Mixed media on wood. 60 x 90 cm each piece.

En el medio. Agarrado a una pared. Arriba. Cuando en la cabeza tenés los intestinos y en el estómago la boca. La boca del estómago. Solo se pueden decir pelotudeces con el culo. Matemática cuántica y quizás un vaso de soda con poco gas. Pasan los coches y el sol le pega a los vidrios. La gente se rompe. El día, la luz y a tomar la merienda. La televisión prendida. Es imposible no ser un pelotudo.

english

In the middle. Holding on to the wall. Upstairs. When your intestines are up in your head and your stomach in your mouth you can only speak with your ass. Quantum mathematics and maybe a glass of efervescent water. Cars pass by and the sun multiplies on their windows. People break. The day, the light and then dinner time with the TV on. It is impossible not to be an asshole.

Safe Creative #0912185136712